泉田之也 NO.9 オブジェ 裂
66,000円(税6,000円)
泉田之也 NO.9 オブジェ 裂
66,000円(税6,000円)
径：約14�僉�H14.5��
【日本語｜商品説明・用途】
割れ、沈み、持ち上がるような動きを内包した角形の作品。
白い土の表面には、焼成による激しい貫入と剥落が現れ、
静かな佇まいの中に、素材が動いた痕跡を強く感じさせます。
量感のある形でありながら、どこか不安定で、
見る角度によって印象が大きく変わる一点です。
空間に置かれることで、静かに存在感を放ちます。
用途
・オブジェ
・空間展示、設えとして
【中文｜作品说明・用途】
这是一件包含“断裂、下沉、抬升”般动态的方形作品。
白色陶土的表面因烧成而产生剧烈的开片与剥落，
在安静的形态中，清晰保留了材料发生变化与移动的痕迹。
作品虽具有厚重的体量感，却隐约带着不稳定性，
随着观看角度的变化，整体印象也随之发生明显转变。
当它被置于空间之中，便自然地释放出克制而坚定的存在感。
用途
・陈设对象
・空间展示、装置陈列
【English｜Description & Use】
A cubic work that embodies movements of cracking, sinking, and rising.
The surface of the white clay reveals intense cracking and flaking caused by firing,
strongly conveying traces of material movement beneath its quiet presence.
Despite its solid mass, the form retains a sense of instability,
with its impression shifting significantly depending on the viewing angle.
Placed within a space, it emits a calm yet unmistakable presence.
Use
・Object
・For spatial display or installation
【日本語｜商品説明・用途】
割れ、沈み、持ち上がるような動きを内包した角形の作品。
白い土の表面には、焼成による激しい貫入と剥落が現れ、
静かな佇まいの中に、素材が動いた痕跡を強く感じさせます。
量感のある形でありながら、どこか不安定で、
見る角度によって印象が大きく変わる一点です。
空間に置かれることで、静かに存在感を放ちます。
用途
・オブジェ
・空間展示、設えとして
【中文｜作品说明・用途】
这是一件包含“断裂、下沉、抬升”般动态的方形作品。
白色陶土的表面因烧成而产生剧烈的开片与剥落，
在安静的形态中，清晰保留了材料发生变化与移动的痕迹。
作品虽具有厚重的体量感，却隐约带着不稳定性，
随着观看角度的变化，整体印象也随之发生明显转变。
当它被置于空间之中，便自然地释放出克制而坚定的存在感。
用途
・陈设对象
・空间展示、装置陈列
【English｜Description & Use】
A cubic work that embodies movements of cracking, sinking, and rising.
The surface of the white clay reveals intense cracking and flaking caused by firing,
strongly conveying traces of material movement beneath its quiet presence.
Despite its solid mass, the form retains a sense of instability,
with its impression shifting significantly depending on the viewing angle.
Placed within a space, it emits a calm yet unmistakable presence.
Use
・Object
・For spatial display or installation
