泉田之也 NO.6 幾何形花器 A
66,000円(税6,000円)
泉田之也 NO.6 幾何形花器 A
66,000円(税6,000円)
径：約23�僉�9�僉�H21��
日本語
複数の面が反復しながら立体を構成する、彫刻的な一点。
層は等間隔ではなく、わずかなズレと歪みを伴いながら連なり、内部に複雑な空間を生み出しています。
表面に現れた焼成痕と荒れた質感が、構造の緊張を視覚化し、重さと脆さを同時に感じさせます。
空間との関係性を強く意識させる作品です。
用途
・オブジェ
・空間展示、インスタレーション的配置
中文
由多个重复却不完全一致的面构成立体形态的雕塑作品。
层与层之间并非均�庸嗄鵝ぜ�是在细微的错位与变形中，形成复杂的内部空间。
烧成留下的痕迹与粗粝的质感，将结构中的张力视觉化，使重量感与脆弱感并存。
这是一个对空间关系具有强烈意识的作品。
用途
・雕塑
・空间展示、装置式陈设
English
A sculptural piece formed through the repetition of multiple planes.
The layers are unevenly spaced, connected through subtle shifts and distortions that generate a complex internal space.
Marks from firing and the rough surface texture visualize structural tension, conveying both weight and fragility.
A work that strongly engages with its surrounding space.
Use
• Sculptural object
• Spatial display or installation-style presentation
日本語
複数の面が反復しながら立体を構成する、彫刻的な一点。
層は等間隔ではなく、わずかなズレと歪みを伴いながら連なり、内部に複雑な空間を生み出しています。
表面に現れた焼成痕と荒れた質感が、構造の緊張を視覚化し、重さと脆さを同時に感じさせます。
空間との関係性を強く意識させる作品です。
用途
・オブジェ
・空間展示、インスタレーション的配置
中文
由多个重复却不完全一致的面构成立体形态的雕塑作品。
层与层之间并非均�庸嗄鵝ぜ�是在细微的错位与变形中，形成复杂的内部空间。
烧成留下的痕迹与粗粝的质感，将结构中的张力视觉化，使重量感与脆弱感并存。
这是一个对空间关系具有强烈意识的作品。
用途
・雕塑
・空间展示、装置式陈设
English
A sculptural piece formed through the repetition of multiple planes.
The layers are unevenly spaced, connected through subtle shifts and distortions that generate a complex internal space.
Marks from firing and the rough surface texture visualize structural tension, conveying both weight and fragility.
A work that strongly engages with its surrounding space.
Use
• Sculptural object
• Spatial display or installation-style presentation
