泉田之也 NO.5 幾何形花器 B
66,000円(税6,000円)
泉田之也 NO.5 幾何形花器 B
66,000円(税6,000円)
径：約28.5�僉�7�僉�H21��
【日本語｜作品説明・用途】
重なり合う板状の土が、割れ、立ち上がり、内側に空間を抱え込むように構成された作品。
表面には焼成による貫入、沈み、剥落が複雑に現れ、土が熱と圧力に応答した痕跡がそのまま残されています。
一見すると重量感のある塊でありながら、隙間や断面が光を受け、角度によって印象が大きく変化します。
静止していながらも、内側に動きを孕んだ、彫刻的な一点です。
用途
・オブジェ
・空間展示、設えとして
【中文｜作品说明・用途】
由多层片状陶土相互叠合、断裂、竖立而成的作品。
表面可见因烧成产生的龟裂、凹陷与剥落，完整地保留了土在高温与压力作用下的变化痕迹。
整体看似厚重封闭，却在层与层之间形成空隙，使光线与视线得以进入，随着观看角度的变化，形态不断转化。
是一件静中含动、具有强烈雕塑感的作品。
用途
・雕塑作品
・空间展示、陈设
【English｜Description & Use】
A sculptural work composed of layered, slab-like clay forms that裂, rise, and enclose inner voids.
The surface bears intense traces of firing—cracks, depressions, and peeling—recording the direct response of the clay to heat and pressure.
While the form appears dense and weighty, gaps between layers allow light and shadow to penetrate, causing the impression to shift with each viewing angle.
A still object that holds a strong sense of internal movement.
Use
・Sculptural object
・Spatial installation / display piece
【日本語｜作品説明・用途】
重なり合う板状の土が、割れ、立ち上がり、内側に空間を抱え込むように構成された作品。
表面には焼成による貫入、沈み、剥落が複雑に現れ、土が熱と圧力に応答した痕跡がそのまま残されています。
一見すると重量感のある塊でありながら、隙間や断面が光を受け、角度によって印象が大きく変化します。
静止していながらも、内側に動きを孕んだ、彫刻的な一点です。
用途
・オブジェ
・空間展示、設えとして
【中文｜作品说明・用途】
由多层片状陶土相互叠合、断裂、竖立而成的作品。
表面可见因烧成产生的龟裂、凹陷与剥落，完整地保留了土在高温与压力作用下的变化痕迹。
整体看似厚重封闭，却在层与层之间形成空隙，使光线与视线得以进入，随着观看角度的变化，形态不断转化。
是一件静中含动、具有强烈雕塑感的作品。
用途
・雕塑作品
・空间展示、陈设
【English｜Description & Use】
A sculptural work composed of layered, slab-like clay forms that裂, rise, and enclose inner voids.
The surface bears intense traces of firing—cracks, depressions, and peeling—recording the direct response of the clay to heat and pressure.
While the form appears dense and weighty, gaps between layers allow light and shadow to penetrate, causing the impression to shift with each viewing angle.
A still object that holds a strong sense of internal movement.
Use
・Sculptural object
・Spatial installation / display piece
